V4Eve Presenta: Who Are You? School 2015
Yo...
Tengo algo que decirles.
En realidad...
¿Qué es esto? ¡Es aterrador! ¿No dijeron que la hermana de Go Eun Byul murió?
Subtítulos por V4eve Subido por Ceczi
Parece que por fin nos hemos reunido todas en el mismo lugar.
Se los dije, ¿no es así? La Lee Eun Bi de Tongyeong no está muerta.
No te preocupes. Sigue diciendo lo que ibas a decir.
Lo siento. Lo explicaré más tarde.
Kang So Young, ven conmigo por un minuto.
Hazlo aquí. ¿Por qué? ¿Todavía tienes más que ocultar?
No quiero escuchar tus pensamientos. Sígueme.
¿Por qué debería?
¡Dije que me sigas!
¡Vaya! ¡Asombroso!
- Oye. - ¿Qué es esto?
¿Quién es esa?
Vaya.
No. No.
Kang So Young, dámelo.
¿Qué?
Si me llamaste para que viniera aquí,
entonces tienes todo lo que querías. ¡Así que dámelo!
Ah, ¿el vídeo? ¿Por qué la inteligente Go Eun Byul está así?
Si ese vídeo es revelado, entonces se acabó el juego.
¿Crees que voy a dártelo fácilmente sin ninguna copia del mismo?
¿Qué le hiciste a mi hermana, exactamente?
No te preocupes. ¿Crees que va a morir por eso?
Cuando muchas personas vean sus mismas caras,
y cuando el vídeo aparezca, hablarán.
Eso...
¿Lo tomaste?
Tal vez.
Responde correctamente.
¿Lo hiciste?
Lo siento por haber mentido todo este tiempo.
Soy Lee Eun Bi y...
- Oye, vaya. - Debe estar loca.
Oye, espera un minuto. ¿Qué estás diciendo en este momento?
¿Estás diciendo que no eres Go Eun Byul?
Entonces eres Lee Eun Bi, ¿pero actuaste como Go Eun Byul que perdió su memoria?
¿Entonces la Eun Byul que dijo que sus recuerdos regresaron es la verdadera Go Eun Byul?
¿Qué es esto?
Oye, Go Eun Byul.
No... Así que, ¿ustedes dos cambiaron lugares
y fingieron ser una persona?
Oye, Han Yi Ahn, ¿lo sabías?
Sí.
¿Cómo pueden ambas hacer esto?
No tenía la intención de engañarlos desde el principio.
Cuando desperté en Tongyeong,
perdí mis recuerdos
y no sabía qué era todo, es por eso que creí que era Go Eun Byul y vine a Seúl.
Cuando mis recuerdos regresaron,
muchas cosas ya había sucedido,
que no pude decir la verdad.
Oye. Pero aún así, ¿hasta cuándo pensabas engañarnos?
Oye. ¿Esta es una broma de cámara escondida?
Se trata de una cámara escondida. 100% cámara escondida.
Oye, guarda silencio. Vamos a escuchar hasta el final.
Cualquiera sea la razón, es verdad que yo los engañé.
Así que es obvio que se enojen conmigo.
De verdad lo siento.
¡Oye, Go Eun Byul! ¿Estás loca?
Kang So Young, escucha cuidadosamente.
Cuando muchas personas vean sus mismas caras, y cuando el vídeo aparezca, hablarán.
Eso... ¿Lo tomaste?
- Tal vez. - Responde correctamente.
- ¿Lo tomaste? - Sí, yo lo hice.
¿Qué estás haciendo?
Ese vídeo. Si se lo muestras a alguien o si está en línea, incluso por un segundo–
No, si incluso mencionas ese vídeo,
será mejor si te vas.
¿Crees que será diferente sin ti?
Te estoy advirtiendo. Mientras mi cabeza recuerde,
la manera para que puedas vivir es no aparecer ante mí en lo posible,
y no hacer nada tanto como sea posible.
Eso es todo.
Si hay algo que hice mal, obviamente debo pedir disculpas,
pero siento que esa disculpa fue irresponsable.
¿No es más irresponsable evitar la disculpa?
Pedir perdón después de herir a los demás,
no sé si ese dolor mejoró o se profundizó.
Parece que lo hice para sentirme cómoda.
Creo que soy así hacia ti también.
Probablemente por eso no quiero decir que lo siento.
Está bien.
No tienes que decir lo que no quieres, ¿cierto?
Si no tienes que escuchar lo que no quieres oír, ¿qué tan bueno sería eso?
Oye.
¿Quién eres?
Lo siento.
Go Eun Byul, ¿cierto? ¿Eres tú ahora?
Oye, Eun Byul. No sé los demás, ¿pero no está mal hacernos eso a nosotras?
Es cierto que no debí hacerlo. Lo siento mucho.
Te preguntaré poco a poco sobre por qué lo hiciste o dónde estuviste.
Lo que quiero preguntarte ahora es,
¿estás bien en este momento?
- Sí. - Entonces eso es bueno.
- Gracias. - Entonces... ¿Quién era?
La agradable y amable Go Eun Byul es tu hermana menor, Lee Eun Bi.
La ruda Go Eun Byul es la real Go Eun Byul, pero...
Oye, es suficiente. Detente. Me duele la cabeza.
Oye. Tu hermana, Lee Eun Bi, debió haber pasado por muchas cosas debido a Kang So Young.
Ella es realmente aterradora.
Tenemos que castigarla. Esa es la manera que debe ser.
Oye, además, dile a Lee Eun Bi que me llame. Tengo que regañarla.
¿Nosotras cuatro deberíamos reunirnos y jugar? Eso sería muy divertido, ¿verdad?
Hae Na.
Cualquiera sea la razón, Kang So Young no lo es.
¿Quién dijo que no voy a admitirlo? Tienes razón.
Inclusive con el incidente de la laptop y el incidente falso de Go Eun Byul, todo lo que nos dijo Kang So Young era verdad. Pero...
Sigue hablando.
Estás diciendo que admites
que todo lo que dije era verdad, ¿cierto?
Es un alivio que la verdad fue revelada.
¿Verdad, Cha Song Joo?
Sí.
Pero Kang So Young,
aún después de que sé que lo que has dicho es correcto, ¿por qué ya no te entiendo?
¿Qué?
¿De verdad no lo sabes?
La razón por la que los chicos te odian más que a Lee Eun Bi que mintió.
Tú, ¿haces amigos solamente para confirmar que
eres la mejor y la más fuerte?
Honestamente te estoy diciendo esto para beneficiarte,
no vivas así.
Ella es genial. En punto.
Ella está viva.
¿Cómo puede una estudiante de 18 años de edad hacer esas cosas horribles a su propia compañera de clase?
- ¡E inclusive después de esas cosas del pasado, en lugar de reflexionar sobre las malas acciones, ahora está amenazando! - ¿Qué quiere decir con amenazando?
Mire. ¡Como dije,
ese vídeo o lo que sea que está hablando, no se encuentra en el teléfono de mi hija o la computadora ni en ningún lugar!
- ¡No puede comportarse así solo porque los chicos estaban jugando! - Madre.
Por favor no use la expresión "jugando" en esta situación.
Ya sea si tiene el vídeo o no, hacer que un amigo se sienta agobiado es un delito.
La personalidad y ambiente de la estudiante Kang So Young nunca pareció la de una niña, sino en cambio era muy fría.
Pero ahora sé por qué después de mirarla.
- ¿Qué ha dicho? - Estoy diciendo que la estudiante
es muy lamentable.
No hay niño que va hacia el camino equivocado sin razón.
Por favor cálmense, y tomen asiento.
Tomen asiento, por favor.
Después investigar en todos los casos,
por ahora,
parece que la acción disciplinaria de la estudiante Kang So Young sería inevitable.
¿Cómo?
Bueno, tenemos un archivo de voz que muestra que ella amenazó a una amiga con un vídeo que ella ni siquiera tiene.
También aparte de eso, tenemos otros estudiantes que confirman que molestó a otros estudiantes en varias ocasiones.
Vamos a proceder con la apertura del comité disciplinario.
Pero,
¿por qué solamente mi hija debe enfrentar acciones disciplinarias?
Una estudiante usó a su hermana gemela y la envió a la escuela en lugar de ella.
El hecho de que cambiaron lugares y engañaron a los profesores y estudiantes
¿no va en contra de las reglas?
Por favor castiguen a esa estudiante también.
¿Qué es esto? ¿El comité disciplinario abrirá de nuevo?
- ¿Por qué? - ¿Quién fue esta vez?
Clase 3. Su nuevo profesor está aquí.
A cargo de la clase de matemáticas, él es su maestro Kim Seul Young.
- Escúchenlo bien. Pueden hacerlo bien, ¿verdad? - Sí.
Profesor, por favor preséntese.
Gusto en conocerlos.
Dado que soy su profesor de aula, tomaré la responsabilidad de todos los grados en este salón.
Escuché brevemente sobre el incidente que está circulando. No necesito estudiantes amables, ni estudiantes que causen problemas,
no perdono y no seré benévolo con el que molesta a los que están tratando de estudiar.
Así que todos presten atención y trabajen arduamente con lo que tienen que hacer de forma individual. ¿Entendido?
- ¡Hola! - ¡Hola!
Ahora, ultima vez...
Gong Tae.
¿Por qué estás aquí sin siquiera contactarme? ¿Te perdiste mi clase?
Me perdí de mucho. No sabía.
Profesor, su voz es como pastillas para dormir mejor. Acabo de tomar una siesta maravillosa.
Oye mocoso, el resultado no es importante.
Yi Ahn.
No importa qué tan rápido te recuperes y desaparezca el dolor, no estás en condiciones de competir.
Entrenador.
Lo sé. No estoy persiguiendo la medalla a propósito. Me limitaré a tratar de correr como cuando empecé.
Puedes perder la confianza.
Aún así, quiero intentarlo.
Necesito comprarle un regalo a mi papá. ¿Eligirás uno?
Ahora que terminé de entrenar, estoy hambriento.
¡Oye! Sal inmediatamente.
¿Por qué estás tan feliz?
Aish. ¡Ah!
- ¡No puede ser! - ¿Qué no puede ser?
Ah...
Estoy en mi academia.
¡Oye!
- Oye, Gong Tae Kwang. ¿Por qué estás aquí? - Estoy aquí para estudiar en la academia.
¿Crees que vine aquí para verte?
Siempre duermes en la escuela, ¿por qué estudiarás?
¿Estás bien?
Sí.
Ahora, no necesito mentirle a nadie. Estoy bien.
Vamos.
Han Yi Ahn.
¿Qué están haciendo ustedes juntos?
Voy en esta academia.
Gong Tae Kwang. ¿Vienes aquí?
¿Por qué? ¿Es raro que un estudiante vaya a una academia?
Es raro si no vas. Como tú.
Pero, ¿por qué estás aquí?
Para acompañarla a su casa.
Porque vamos por el mismo camino.
Olvídalo.
Iré sola.
Quiero ir sola.
Oye, Lee Eun Bi.
¡Ayyy!
Kwon Gi Tae, un punto menos.
¿Disculpe?
Oiga, maestro. ¿Por qué? ¿Eh?
No cuestiones lo que hago. 3 puntos menos.
Kang So Young
Kang So Young. Estudias bien, ¿pero por qué preparas tales problemas?
Tan pronto como te transferiste, dos personas, y los de arriba.
Siento que voy a sesgarlos ahora.
Ahora, el maestro de aula ha comenzado.
Ambas han estado teniendo un tiempo difícil, ¿verdad?
Lo que estoy pensando hacer es cerrar la tienda y nos mudaremos,
y a ustedes dos transferirlas de escuelas.
¿Les gustaría empezar de nuevo?
Sí. Me gusta.
Sí. A mí también.
Bien entonces. Veré en hacer eso, ¿de acuerdo?
Pero, tengo algo que decirte a ti y a Eun Bi.
¿Qué es, unnie?
Era algo que estuve pensando durante mucho tiempo.
Pero en aquel entonces, no había nadie fuera de ti excepto para mí.
No tenía sentido así que cerré esos sentimientos.
Pero en este momento, también tiene a Eun Bi.
¿Por qué das tantas vueltas?
Hay algo que quiero estudiar.
Oye, Gong Tae Kwang.
Vamos a comer juntos.
- Está bien. - Siéntate.
Oye, me estoy transfiriendo.
¿Al final, sucedió así?
Es una buena cosa que sucedió. Si me transfiero, tengo la oportunidad de ir a la escuela con Eun Bi.
Y, podría estudiar en el extranjero.
- ¿Estudiar en el extranjero? - ¿A dónde vas?
Es por eso que deben ser buenos conmigo antes que me vaya.
Quiero saludar a Eun Bi.
Está bien. Haz tiempo para nosotras decir hola a Eun Bi antes de irte.
¿Quieres ver una película el fin de semana?
Oye, ¿estás así porque te estás mudando?
No importa lo lejos, va a ser un lugar donde vive la gente. Donde pasan autos y hay electricidad.
¿Cuántas veces te lo he dicho?
Gong Tae Kwang–
No me preocupo por esas cosas.
¿Pero qué hay de ti? ¿No sientes nada al alejarte de mí?
Tae Kwang...
Cada vez que te veo,
siempre estuve agradecida y apenada.
Quería ser tan buena como tú conmigo.
Oye, entendí.
No tienes que responder a mi pregunta.
En mi opinión,
nosotros, así, es suficiente para mí.
Eso es una mentira.
Es por eso que estoy diciendo esto.
Como me miras,
no puedo mirarte así.
Lo siento.
¿Esta cosa no la sabía?
Entiendo, así que levántate.
Vamos.
Anorexia nerviosa. En otras palabras, es un trastorno alimenticio.
Máxima Sekang no deseada, Kang So Young.
Soy cercana a Kang So Young pero ella es un matona.
Ah, esa chica transferida problemática...
Fuera de todos los lugares, ¿por qué es en nuestra escuela?
En la escuela secundaria Tongyeong...
Ella mató a alguien...
Incluso si ella casi mata a una persona...
La foto de Kang So Young... No creo que pueda ir más a esta escuela...
¿Así que programaste una fecha de salida?
Primero, vamos a mudarnos. Tan pronto como comience el descanso, me voy a ir.
Han Yi Ahn. Hazlo bien así puedo presumir que eres mi amigo mientras estoy en el extranjero.
Oye, incluso desde que tengo 8 años estuve por allá alardeando que eras mi amiga.
Han Yi Ahn...
Después de experimentar lo que pasó con Soo In, me di cuenta sobre mí misma y mis amigos.
Lo más importante no es lo que otros ven a mí, sino mis sentimientos.
¿Por qué no lo sé?
Así que, voy a darle mucho más tiempo para mi sueño.
Oye. Eres genial.
Y estoy diciendo esto ahora.
Siempre me burlé de ti por siempre hacerlo peor en la escuela que yo.
Pero cuando se trata de la natación, eres el mejor.
¿Qué?
Go Eun Byul. Estate bien.
No te olvides que siempre estaré animándote y no te enfermes.
Tú también.
¿Te reuniste con Eun Bi?
Ah, tan sofocante. Ustedes dos realmente no son mi estilo.
Lo siento.
Detente.
¡Oye!
¡Dije que te detengas! En serio.
Te dije que te quedaras callada o pises a aquellos con el fin que no sea contraproducente. ¿Cuántas veces te lo he dicho?
Debido a que no pudiste manejar algo así, en última instancia, ¡me eliminaste de la nominación!
¡Deténgase!
¿Qué debo parar?
¿Cuántas veces ha ocurrido esto? Sufrí mucho para conseguir un lugar aquí desde que me mudé de Tongyang.
¡Debido a esta niña descuidada! ¿¡EN QUÉ TIPO DE ESTADO ESTOY?!
Cariño.
Todo tipo de rumores se han extendido por todo el distrito por lo que mi candidatura fue rechazada.
¡Ni siquiera puedo ir a la celebración con mi cabeza en alto!
Deténgase. ¡Ella está asustada!
Tú.
Debes de pensar mejor lo que haces.
Si haces algo estúpido como esto de nuevo, no me importará si eres mi hija-- ¡No habrá nada para ti!
¿Sabes que Eun Byul organizó este evento específicamente para que nos hiciéramos amigas de Lee Eun Bi?
Reunámonos y pasemos tiempo juntas así, aún después de que nos mudemos.
No quiero.
Vamos a reunirnos muy seguido, ¿verdad Song Joo?
Sí, así es. Vamos a molestarte al visitarte muy seguido.
Háganlo.
¡Ahh eres tan guapo! ¡Creciste tanto! ¿En qué grado estás?
Noona, ¿dondé está el artículo del viaje a la Academia de la Fuerza Aérea de la última vez?
En su escuela, hacen un estudio individual en temas que ellos escogen.
Desde ese viaje, está enamorado de los aviones y actúa así.
El pequeño también tiene un sueño...
Tengo una cosa que decirte por última vez. - Kang So Young.
¿Qué pasa?
¿Por qué crees que te llame?
No estoy segura.
No tengo a donde ir
y a nadie con quien reunirme.
Eres una idiota.
El tipo de persona que va corriendo a ayudar a una persona que da pena.
Dijiste que yo daba pena.
Dijiste eso desde la primera vez que me conociste.
Los videos
desaparecieron.
Si no lo crees, no puedo hacer nada al respecto. Pero es verdad.
Ya que tu impresionante hermana mayor destruyó mi telefóno, desapareció.
Por eso es que estoy prácticamente llorando porque estoy tan agradecida con Eun Byul.
Yo,
en algún punto,
me olvide de como detenerme.
Nunca te voy a pedir disculpas.
Aún si me dices que me perdonarías...
No hay nada que pueda cambiar.
Kang So Young.
Sé que
te arrepientes de todo.
Solo hay un algo de ánimo
que puedo darte
Que estoy viva.
Cuando te diste cuenta que habías hecho algo malo,
cuando no hay nadie en este mundo que acepte tu disculpa...
Eso es algo espantoso.
Si, alguna vez en el futuro, tú
sinceramente quieres decirme algo,
espero que verme vivir bien
te anime, aunque sea un poco.
Lee Eun Bi.
Muevan la x al final.
Hasta aquí por hoy.
¡Gracias!
¡Gong Tae!
¿Estás enfermo?
¿Qué?
¿Por qué estás despierto en mi clase cuando debes estar durmien--?
Esto no es...
¿Qué pasa ahora?
Maestro.
¿Qué es lo que más le gusta en el mundo?
¿Por qué lo preguntas?
No solo que le guste,
pero lo que más le gusta en el mundo entero.
Solo me preguntaba si podría vivir sin verlo.
Puedes superarlo.
¿Pero por qué?
¿Por qué no quieres poder verlo, si es lo que más te gusta?
Porque a ella
le gusta alguien que no soy yo, más en el mundo.
Y, no quiero verla sentirse mal por eso.
Tae Kwang.
Puedes vivir sin verlo al evitarlo.
Pero,
¿puedes hacer que te deje de gustar porque quieres detenerte?
¿Por qué?
¿Los chicos de hoy en día permiten que eso suceda?
De todas formas, dices que puede superarlo al evitarlo.
Pero,
no serás feliz.
Gong Tae Kwang, creciste mucho, al tener a una chica que te gusta.
¿Quién es? ¿Tae Kwang, quién es?
Maestro, ¿qué es lo que más le gusta en el mundo?
Aviso Escuela Gumoon, Empleo para maestro de matemáticas de corto plazo
¿Te vas a mudar mañana?
No.
Después de unos días.
¿Vas a seguir evitándome y después te irás?
No.
Oye. Lee Eun Bi.
Yo
terminaré con mis sentimientos por ti como quieres,
así que vete tranquila. Puedes hacerlo.
¿Qué?
Definitivamente te vas a arrepentirte en el futuro, por rechazarme.
Gong Tae Kwang.
Sea como sea.
Apresúrate y ve adentro.
Ya que tu casa está aquí, no te acompañaré a casa.
Ve.
Continua.
Oye, Lee Eun Bi.
El Profesor Kim Joon Suk dijo...
Incluso si realmente te gusta alguien, puedes vivir sosteniéndolo en la espalda.
Cuando te conocí hoy,
Iba a mentir que pondría fin a mis sentimientos.
Pero, no quiero hacer eso.
Así que,
sólo te diré sinceramente.
No importa cuánto lo piense sobre ello,
no hay manera de que yo no te guste.
Así que me quedaré solo así.
No necesitas sentir pena.
No necesitas hacer nada.
Mis sentimientos...
sólo ellos saben.
Muy bien.
Estoy listo.
Ahora,
realmente puedes irte.
Oye, ¿no quieres deshacerte de eso?
Sí.
Oye.
Te gusta Han Yi Ahn, ¿verdad?
Oye, Si es así, entonces es cierto.
¿Por qué estás sorprendida?
Realmente debes ser una idiota.
Eun Bi.
Después que supe de ti, ¿sabes lo que me molesta más?
La mamá me encanta y la hermana que deseaba...
¿por qué no podría los tres de nosotros ser una familia?
Eso era.
Unnie.
Estoy completamente feliz ahora,
y Han Yi Ahn y yo somos buenos amigos.
Si aceptas sus sentimientos o no,
esa es tu elección.
No sabía que te irías tan rápidamente.
Después decidimos mudarnos,
parece que el tiempo va tan rápido.
¿Qué sobre mis torneos?
¿Serás capaz de verlos?
Lo siento.
Ese día es el día que me transfiero.
Oye.
¿Qué pasa contigo?
¿No vas a verme ahora?
Han Yi Ahn.
Me gustas.
Pero, ahora,
en lugar de la persona que me gusta,
creo que tengo que pensar en lo que soy primero.
Así que por eso tú.. y eso es por qué otras personas..
Cuando siento que tú y otros como yo que soy.
En aquel momento, acepto tus sentimientos.
Ya te dije.
Que podía esperar durante mucho tiempo.
Han Yi Ahn.
Que estés bien.
Cuando encuentres tu verdadero nombre, y estás segura de tus sentimientos acerca de mí,
devuelve eso otra vez.
Pero,
tienes que asegurarte de devolver a mí.
Esto es lo que más atesoro.
¿Cómo te sientes el primer día de tu transferencia?
- Eun Bi. - ¿Eh?
¿Qué es, Mamá?
Comenzará la final masculina de estilo libre de 400 metros.
Este día es especialmente importante ya que este es el regreso de Han Yi Ahn.
Han Yi Ahn se hirió, pero ha vuelto.
¿Qué nos mostrará a nosotros? Vamos a esperar. Han comenzado.
Todos tiene un gran comienzo.
Todos los nadadores están trabajando duro.
Ahora los nadadores de plomo están empezando a mostrar.
Por ahora, él no muestra ningún signo de después del efecto de la lesión.
Han cambiado direcciones.
Espera, ¿qué pasó? Se detuvo.
Han Yi Ahn no puedo ir más lejos. No parece moverse.
¡Fighting!
Eso es cierto.
¿Tiene el mismo problema?
¿Qué sucede? La condición de Han Yi Ahn fue genial hoy.
Todo el mundo no sabe qué hacer.
¡Kim Yi Soon! ¡Park Jun Sung!
No podemos creer lo que está sucediendo delante de nuestros ojos. Han Yi Ahn.
Tú puedes hacerlo.
Pero Han Yi Ahn empezó a moverse otra vez. Han Yi Ahn se está moviendo otra vez.
Él no puede usar su hombro derecho.
Él sólo está nadando con su izquierda.
¡Han Yi Ahn! ¡Eso está bien!
6 Meses después
Clase 3.
Hoy tenemos a una nueva estudiante transferida.
Adelante.
Oh.
Oye, Go Eun Byul.
¿No es Eun Bi?
¿Quién es?
Hola.
Mi nombre es
Go Eun Bi.
Es Eun Bi.
Go Eun Bi
Azotea.
Oye, Lee Eun Bi.
Haces que uno se sorprenda mucho.
¿Fuiste transferida? ¿En serio?
Oye GoTae Kwang, ¿quieres morir?
¿No eres?
De ninguna manera.
Tengo razón. Eres Lee Eun Bi.
Oye,
Yo soy Go Eun Bi.
Go Eun Bi
Aish. Oye.
Mira.
Como la ecuación Y tiene una X bajo la raíz,
pueden dibujar la gráfica en la dirección Y.
Muy bien, todos dibujenlo juntos.
¡Oye, no bajes la cabeza!
¡Cielos!
Así que pones los dedos aquí.
Sí, eso es bueno.
Oye Shi Jin, ¿qué estás haciendo?
Concéntrate, concéntrate.
18 años.
Es demasiado pronto para cumplir tu sueño,
pero es un gran día para iniciar ese sueño.
Duele caer
pero es un gran día para aprender a levantarse 100 veces.
El amor que pensábamos que duraría por siempre. En el momento antes de ingresar a la universidad
y no importa quien dijo que el amor acabaría mal inmediatamente.
Ustedes romperán cunado entren a la Universidad.
También romperán incluso si no van.
Porqué tenemos 18 años
amamos a otro como si fuera nuestro último día
y también odiamos.
Somos inmaduros. Es fácil salir herido a esa edad.
En ese tiempo,
saldrán heridos y tendrán un tiempo difícil.
Aun así,
después de que haya pasado mucho tiempo,
en ese momento, podrás decir que tu momento más feliz
fue cuando alguien te dio una mano tibia después de caer.
Mamá, recibí una carta de Unnie.
¿En serio?
La extraño.
Eun Byul va a venir a Corea pronto.
¿Qué estás haciendo?
Voy a la escuela. ¿Tú?
Lo mismo.
¿Has estado bien?
Sí.
¿Tú viste... el juego?
Sí, lo siento.
¿Lo hiciste bien?
Más o menos.
Mentiroso.
Felicidades, Han Yi Ahn.
Oye.
¿Qué pasa con tú cabello?
Tú, justo después de regresar...
Ah, oye espera un minuto.
Ni más, ni menos.
Cuando un amigo está llorando, detente a ayudarlo.
"Yo"
"y nosotros... no hay nada que no podamos superar que se interponga en nuestro camino."
"Está bien."
"Tú puedes ser herido."
"Ya que sólo tienes 18 años"
Gracias a todos por seguirnos
Esperamos que les haya gustado, a mi si hahaha.
Gracias a Ceczi por la ayuda con la subida y a Anita por la ayuda en el grupo.
No dejen de seguirnos en el próximo proyecto I Remember You